Anglicisms

Anglicisms

Las lenguas se interrelacionan y se influyen mutuamente. Las circunstancias políticas y culturales hacen que una lengua sea dominante en un periodo de la historia y ejerza una fuerte influencia en las lenguas que están dentro de su esfera de dominio. Como decíamos en...
Loan words & borrowings

Loan words & borrowings

Macho, matador, mosquito, paella, siesta…   Cuando una lengua toma palabras de otra se denominan “prestamos” y se incluyen en los léxicos (lexicons) sin necesidad de traducción. Por analogía con “dinero”, los prestamos pueden hacerse desde la lengua A a la lengua...
Hablar por teléfono en inglés II

Hablar por teléfono en inglés II

Continuamos con nuevas pistas para sobrevivir a esas temidas conversaciones por teléfono en inglés. En un post anterior te  indicábamos unos consejos generales sobre lo que es importante tener en cuenta cuando vayas a hablar por teléfono en inglés y también unas...
Sweet and Tasty Halloween!!!!

Sweet and Tasty Halloween!!!!

Como gracias al post del año pasado ya sabéis mucho vocabulario relacionado con Halloween que podéis aprovechar para vuestro examen de Cambridge… Este año os proponemos dos recetas para celebrar Halloween. Como no podía ser de otra forma, están en inglés para...
Vocabulary: False friends

Vocabulary: False friends

      Si quieres aprobar tu examen Cambridge, tienes que dominar el vocabulario para no confundirte y no dar por supuesto que palabras que tienen la misma apariencia general en español y en inglés tienen los mismos significados y usos. Los estudiantes...